The mission of the Environmental Protection Agency is to protect human health and the environment. The EPA site provides helpful links to environmental policy, annual reports. You will find its "Browse by EPA Topics" to be a good place to brainstorm for topics and link to related websites.
EJScreen contains data on numerous factors that may affect public health including information on facilities reporting to the EPA, nonattainment areas, and the National-Scale Air Toxics Assessment.